New research aims to shed light on the social habits of the popular, but often misunderstood, animal.